- ארגון הספורט של אוניברסיטת בולוניה (CUS Bologna) מציע מגוון רחב של מועדוני ספורט בתחומים כמו ריקוד, כושר, ספורט ימי, ספורט קבוצתי וספורט אישי. הארגון מקיים פעילויות לחובבנים ואירועי ספורט תחרותיים לאורך כל השנה. סטודנטים גם נהנים מתעריפים מוזלים בחדר הכושר Alma Gym Unione הממוקם בלב המרכז ההיסטורי של בולוניה. חדר הכושר מאובזר בציוד מתקדם, ומציע ליווי של מאמנים אישיים צעירים ומוסמכים.
- לאוניברסיטת בולוניה יש 15 מוזיאונים המופעלים על ידי רשת המוזיאונים של האוניברסיטה (SMA). סטודנטים נהנים מגישה חופשית לכל המוזיאונים של האוניברסיטה. בנוסף, רשת המוזיאונים העירונית (Bologna Musei) מאפשרת לסטודנטים של אוניברסיטת בולוניה כניסה חינם למוזיאונים עירוניים, ביניהם מוזיאון האמנות המודרנית (MAMbo), המוזיאון העירוני לארכאולוגיה ורבים נוספים.
- לחובבי המוזיקה, האוניברסיטה מפעילה שלוש מקהלות, תזמורת ולהקה, המשתתפות בהופעות, פסטיבלים ואירועים אקדמיים לאורך כל השנה.
בואו נכיר את האוניברסיטה
אוניברסיטת בולוניה - University of Bologna
אוניברסיטת בולוניה (Università di Bologna או בקיצור Unibo) היא אוניברסיטה ציבורית עצומה עם כמעט 100,000 סטודנטים, מתוכם כ-10% סטודנטים בינלאומיים. האוניברסיטה הוקמה בשנת 1088, ונחשבת לאוניברסיטה העתיקה ביותר בעולם המערבי! כיום, האוניברסיטה מציעה מעל 250 תוכניות לימוד בחמישה קמפוסים הפזורים בערים בולוניה, צ’זנה, פורלי, רוונה ורימיני. בית הספר לרפואה ממוקם בבולוניה, בקמפוס המרכזי של האוניברסיטה.
ב-2023, האוניברסיטה הקימה מחלקה החדשה למדעים רפואיים וכירורגיים (DIMEC) בעקבות מיזוג של המחלקה לרפואה ניסויית, אבחנתית ורפואה מתמחה, עם המחלקה הקודמת למדעי הרפואה והכירורגיה.
אוניברסיטת בולוניה מציעה מסלול בינלאומי ללימודי רפואה באנגלית משנת 2017, ובשנת 2025 האוניברסיטה צפויה להשיק את תוכנית הווטרינריה הראשונה באיטליה הנלמדת באנגלית.
תארים:
רפואה - 6 שנים
וטרינריה - 5 שנים
איך מתקבלים?
תנאי קבלה
- תעודת בגרות מלאה – מתורגמת לאיטלקית על ידי מתורגמן המאושר על ידי השגרירות האיטלקית
- בחינת כניסה – ה- IMAT (המשמש את כל האוניברסיטאות הציבוריות באיטליה).
בשנת 2024, ניסו להתקבל לאוניברסיטה כ- 208 מועמדים ללא דרכון אירופאי (non-EU). מתוכם התקבלו 20 בלבד, כאשר ציון ה- IMAT הדרוש היה 74.5 (מקביל ל- 2 האחוז העליונים מכלל הניגשים ל- IMAT באותה שנה). באותה שנה התקבלו גם 97 סטודנטים בעלי דרכון EU, כאשר ציון ה- IMAT שנדרש נע בין 65.6 ל- 64.8 (מקביל ל- 10 האחוז העליונים מכלל הניגשים ל- IMAT ב- 2024). - דמי רישום – אין
- דמי היבחנות – 130 אירו למבחן ה- IMAT
בואו נדבר תכלס
שכר לימוד
שכר הלימוד הוא כ- 3,300 אירו בשנה ועוד 156 אירו מיסים. סטודנטים מישראל יכולים לקבל הנחות או אפילו פטור מלא משכר לימוד, אם הם מגיעים מרקע סוציו-אקונומי נמוך. לשם כך, יש צורך להוציא אישור בשם ISEE (Indicatore Situazione Economica Equivalente) המעיד על המצב הכלכלי של משפחת המועמד, וזהו תהליך בירוקרטי לא פשוט.
מלגות
הדובדבן שבקצפת
שירותים נוספים
שירותים סטודנטיאליים
- שירות התמיכה הפסיכולוגי (SAP) של אוניברסיטת בולוניה מוצע בחינם לכלל הסטודנטים. במידת הצורך, סטודנטים יכולים לקבל ייעוץ או טיפול קצר מועד במתכונת שבועית, פרטנית או קבוצתית.
- האוניברסיטה מציעה לסטודנטים גם שרותי חונכות (Degree Program Tutor). החונך מסייע לסטודנטים בכל הנוגע לתקשורת מול המרצים ולארגון שגרת הלימודים. בנוסף, החונך מציע ליווי אישי לסטודנטים שמתקשים לעמוד בקצב הלימודים או המבחנים.
פעילויות סטודנטיאליות
תמיכה בלקויות למידה
באוניברסיטה קיימת יחידה שתפקידה לסייע לסטודנטים עם מוגבלויות ובעלי לקויות למידה ספציפיות (SLD – Specific Learning Disorders). התאמות יכולות לכלול תוספת זמן במבחנים של עד 30% (אפילו 50% במקרים מסוימים) ושימוש בעזרי לימוד כמו כלים המסייעים בקריאת טקסטים או מחשבון לא מדעי, הכל בהתאם לאבחון הספציפי של הסטודנט.
תוכנית ERASMUS+
הפקולטה לרפואה באוניברסיטת בולוניה משתתפת בתוכנית ERASMUS+. לאוניברסיטה הסכמים עם אוניברסיטאות במדינות רבות, כולל אוסטריה, בלגיה, בולגריה, דנמרק, פינלנד, צרפת, גרמניה, נורבגיה, פולין, פורטוגל, רומניה, סלובקיה, סלובניה, ספרד, הונגריה ושוויץ.
צרו קשר היום לשיחת ייעוץ חינמית
מלאו את הפרטים ונחזור אליכם בהקדם
האזור
העיר בולוניה - Bologna
בולוניה (Bologna) היא עיר בגודל בינוני, עם אוכלוסייה של כ- 400,000 תושבים. בולוניה היא בירתו של חבל אמיליה רומאניה (Emilia-Romagna), וממוקמת בערך בשני שליש הדרך שבין רומא ומילאנו (כשעה ורבע ברכבת ממילאנו). זו עיר אוניברסיטאית מובהקת – כרבע מאוכלוסיית העיר הם סטודנטים!
לבולוניה יש מספר מאפיינים ייחודיים, כמו הרחובות המקורים (המכונים ארקדות או portici) הנמתחים לאורך יותר מ- 40 קילומטרים, שני המגדלים המפורסמים במרכז העיר (אחד מהם הגבוה באיטליה), והמטבח העשיר והמגוון שלה. רק אל תבקשו בטעות ספגטי בולונז – בבולוניה הוא קרוי Tagliatelle al ragù. לחובבי הרכב – בולוניה היא ביתה של חברת האופנועים דוקאטי, וכאן גם נוסדה חברת המכוניות מזראטי. האוניברסיטה של בולוניה ממוקמת קצת מחוץ למרכז העיר, באזור המכונה University District.
מגורים
סטודנטים באוניברסיטת בולוניה העמודים בתנאי סף מסוימים של מצוינות והכנסה, יכולים להגיש בקשה למגורים מסובסדים במעונות סטודנטים דרך אתר ER.GO (ER.GO היא עמותה המסייעת לסטודנטים הלומדים באוניברסיטאות במחוז אמיליה רומאניה). קיימים מספר מעונות ברחבי העיר, כאשר המחירים נעים בדרך כלל בין 200 ל- 400 אירו לחודש, בהתאם למעון וסוג המגורים – חדר זוגי או יחיד.
בנוסף, קיימים מספר שירותים המסייעים לסטודנטים לאתר דירות וחדרים להשכרה בשוק הפרטי:
- Vetrina Alloggi הוא שירות חיפוש מגורים פרטיים המופעל על ידי האוניברסיטה ו- ER.GO. מדובר בלוח מודעות דיגיטלי לדירות פרטיות, כאשר הנתונים נבדקים מראש על ידי הגורמים המפעילים.
- SAIS הוא שירות מידע ומגורים חינמי לסטודנטים, המסייע לסטודנטים בינלאומיים למצוא דירה ולסגור חוזים מול משכירים. השירות מופעל על ידי גופים פרטיים, והאוניברסיטה אינה אחראית לתוכנו.
כמו בהרבה ערים אחרות, חברת Camplus מפעילה מספר אכסניות סטודנטים פרטיות (ולא זולות) בבולוניה. קיימים מספר מעונות המצויים במרחק של 10 עד 20 דקות הליכה מהפקולטה ומבית החולים. המעונות מציעים חדרים פרטיים או זוגיים, שטחים משותפים, חדרי לימוד ושירותים שונים כגון חדר כביסה, חדר כושר או קפטריה. המחירים נעים בין 700 אירו לחודש ועד יותר מ- 1,200 אירו לחודש, בתלות במעון ובסוג החדר.
תחבורה ציבורית
מערכת התחבורה בבולוניה מבוססת על עשרות קווי אוטובוסים המופעלים על ידי חברת TPER, וכוללת גם מספר קווי לילה הפעילים בסופי שבוע. בימים אלו מוקמת גם רשת חשמליות מהירה חדשה (הפרויקט מכונה Bologna Metro), המתוכננת לכלול ארבעה קוים. שני הקווים הראשונים (האדום והירוק) צפויים להיפתח בשנת 2026, כשהקו האדום צפוי לעבור באזור האוניברסיטה.
בבולוניה פועלים גם שירותי השכרת אופניים (כולל חשמליים) וקורקינטים חשמליים (חברות RideMovi ו- Dott). העיר שטוחה ברובה ומתאימה לרכיבה על אופניים, בעיקר באזור האוניברסיטה.
לבולוניה יש שדה תעופה בינלאומי קטן (Guglielmo Marconi, סימון BLQ), הנמצא במרחק 6 ק”מ ממרכז העיר. קו רכבת ייעודי (Marconi Express) מחבר את שדה התעופה לתחנת הרכבת המרכזית (Bologna Centrale). חברת ריינאייר מפעילה טיסות ישירות מישראל לבולוניה (לואו קוסט), לפחות בחלקים של השנה. לחלופין, ניתן להגיע לבולוניה ברכבת ממילאנו (נסיעה של שעה עד שעה ורבע) או מרומא (נסיעה של שעתיים בערך).
מזג אויר
האקלים בבולוניה הוא יבשתי מתון. העיר מרוחקת מהים ומושפעת יותר מהרי האפינינים הסמוכים לה ומנהר הפו הזורם מצפון לעיר.
החורף קר, לעתים אפילו קר מאד, ומלווה בערפילים, גשמים, ושלג מזדמן. האביב נעים אך יכול להיות גשום מאד. הקיץ חם, אפילו מאד (הטמפרטורה מגיעה עד 35 מעלות צלזיוס) ולח מאד, דבר המגביר את תחושת החום. הסתיו נעים וגשום, ומלווה בשלכת יפהפייה.
קהילה יהודית
בבולוניה קיימת קהילה יהודית קטנה אך פעילה המונה כ- 300 חברים. בעיר אין מסעדות כשרות, אך ניתן להשיג מעט מוצרים כשרים במרכולים. בעיר פועלים מספר בתי כנסת וכן בית חב”ד הממוקם קצת מחוץ למרכז העיר.
בואו נדבר כסף
הוצאות מחיה בבולוניה
כמו כל הערים בצפון איטליה, בולוניה אינה עיר זולה, והיא יקרה בכ- 15% לעומת רומא, ובוודאי שבהשוואה לערים רבות במרכז ומזרח אירופה. להלן רשימה של הוצאות מחיה חודשיות משוערות:
- מגורים: דירת יחיד עולה בסביבות 900 אירו לחודש. דירת שני שותפים עולה כ- 700 אירו לשותף לחודש.
- חשבונות (חשמל, מים, אינטרנט, וכו’): 200 אירו לחודש
- אוכל: 300 אירו לחודש
- תחבורה ציבורית: 50 אירו לחודש
- בידור ופנאי: 250 אירו לחודש
מומלץ להיעזר באתרים כמו numbeo, בו תוכלו להשוות בין יוקר המחיה בבולוניה לערים שונות בעולם, כולל ערים בישראל.
אפשרויות עבודה באיטליה
סטודנטים זרים שאינם בעלי דרכון של האיחוד האירופי רשאים לעבוד במהלך הלימודים, במסגרת של לא יותר מ- 20 שעות בשבוע (1040 שעות בשנה).
לרופאים לעתיד
אוניברסיטת בולוניה תואר ברפואה
מידע כללי
הסמכה:
Laurea Magistrale in Medicina e Chirurgia
משך לימודים:
6 שנים
שפה:
אנגלית
שכר לימוד:
3,300 אירו לשנה ועוד 156 אירו מיסים
מועדי תחילת לימודים:
שנה ראשונה סוף אוקטובר, שנים מתקדמות תחילת אוקטובר
מספר מקומות בשנה:
97 מקומות לבעלי דרכון EU, ו- 20 מקומות לבעלי דרכונים non-EU
אקרדיטציה
התואר מוכר באיחוד האירופי, ובסוף התואר הבוגרים רשאים להתחיל לעבוד ישר כרופאים בכל מדינה ב- EU.
האוניברסיטה מוכרת ללימודי רפואה על ידי משרד הבריאות בישראל. לאחר סיום התואר, יש לעבור את מבחן הרישוי ולבצע סטאז’ בארץ, על מנת לקבל רישיון לעבוד בתור רופא במדינות ישראל.
האוניברסיטה מוכרת גם על ידי ה- UK General Medical Council (בבריטניה).
האוניברסיטה גם מוכרת על ידי WFME, ארגון עולמי שעוסק בהכשרת רופאים ברחבי העולם. ולכן, סטודנטים הלומדים באוניברסיטה רשאים להיבחן במבחן הרישוי האמריקאי (ה- USMLE).
דירוג עולמי
דירוג בינלאומי של תוכנית הלימודים ברפואה:
- Times Higher Education – 101-125
- QS – 96
- US News – 108
- Shanghai – 101-150
- Censis (דירוג אוניברסיטאות באיטליה) – 6 באיטליה
גוף הסטודנטים
רוב הסטודנטים בתוכנית לרפואה באנגלית הם סטודנטים בינלאומיים (לא מאיטליה). מסתבר שזה לא מובן מאליו, משום שישנן פקולטות לרפואה באיטליה, בהם חצי מהמקומות לסטודנטים זרים בעצם תפוסים על ידי סטודנטים מקומיים איטלקיים שבוחרים ללמוד במסלול בשפה האנגלית.
תוכנית הלימודים
לימודי רפואה נמשכים 6 שנים, וכוללים 360 נקודות זכות (באיטליה הן קרויות CFU).
בשנה הראשונה לומדים מדעים בסיסיים (כימיה ופיזיקה), מבנה התא (ביולוגיה תאית, ביולוגיה מולקולרית, גנטיקה, סיגנלים תאיים, ביוכימיה מטבולית) ומבוא כללי לרפואה (היסטוריה של הרפואה, מתודולוגיה של מחקר מדעי).
בשנה השנייה מתחילים לימודי אנטומיה ופיזיולוגיה לפי מערכות גוף (מערכת לב-ריאה, מערכת העיכול, מערכת השלד והשרירים, מערכת המין והשתן ומערכת העצבים). הגישה היא אינטגרטיבית – הלימודים של כל מערכת מחולקים לארבעה מודולים: ביוכימיה, סמיוטיקה (תורת הסימנים), אנטומיה ופיזיולוגיה. בנוסף, יש קורס במיקרוביולוגיה וקורס יסודות הפרמקולוגיה.
בשנים ג’ עד ד’, עוסקים במחלות לפי אזורי גוף. לדוגמה: מחלות סרטן, מחלות חזה וכלי דם, מחלות דם, מחלות נוירולוגיות ופסיכיאטריות, מחלות בטן, מחלות אנדוקריניות ומטבוליות, מחלות ראש וצוואר. בשנה ה’ – לומדים גריאטריה ותשישות, רפואה משפטית ותעסוקתית, גינקולוגיה ומיילדות, רפואת ילדים, ורפואה קהילתית וראשונית.
בשנה השישית לומדים רפואת חירום וטיפול נמרץ, מקרים קליניים ברפואה פנימית וכירורגיה. שנה זו מוקדשת בעיקר לסטאז’ים הקליניים (internships).
שיטת הוראה
הקורסים בתוכנית הם קורסים משולבים (Integrated Courses – IC) – כל נושא נלמד מהיבטים שונים: מולקולרי, אנטומי, פיזיולוגי, פתולוגי ועוד. מרבית הקורסים כוללים הרצאות (חלקן מקוונות), וכן סמינרים, תרגולים ושיעורי מעבדה בקבוצות קטנות יותר.
בשנה א’ הלימודים מתקיימים לאורך כל היום – מ-9:00 עד 17:00. החל משנה ב’, הימים מתחלקים: בבוקר מבוצעים סבבים קליניים, ובשעות אחר הצהריים מתקיימים שיעורים עיוניים רגילים.
הנוכחות בלימודים היא חובה. הדרישה המינימלית לצורך גישה לבחינת הסיום בכל מקצוע היא נוכחות ב- 60% עד 67% מכלל השיעורים. סטודנטים שלא עומדים בדרישת הנוכחות לא יורשו להיבחן בקורס, ויאלצו להשלים את השיעורים בשנת הלימודים הבאה.
דרכי הערכה
תקופת המבחנים של הסמסטר הראשון היא בפברואר, כאשר תקופה נוספת מתקיימת בסוף אפריל. בסוף סמסטר ב’, תקופת המבחנים נמשכת מיוני עד יולי, עם תקופת מבחנים נוספת בספטמבר.
באופן כללי, רוב הבחינות הן בעל-פה. בשנה הראשונה, ישנן גם בחינות בכתב, הכוללות שילוב של שאלות רב-ברירה ושאלות פתוחות.
האוניברסיטה מגדירה דרישות קדם למעבר לשנים מתקדמות. לדוגמא, סטודנטים חייבים לעבור את כל הבחינות של שנה א’ לפני שיוכלו לגשת לבחינות שנה ג’. דרישות דומות קיימות גם למעבר לשנים ד’ עד ו’.
רוטציות קליניות
הסבבים הקליניים מתקיימים בדרך כלל בשעות הבוקר, מ-8:00 עד 13:00, בימי שני עד שישי. הנוכחות בפעילויות הסבבים הקליניים היא חובה – על הסטודנטים להיות נוכחים בלפחות 75% מהשעות המתוכננות.
בשנה הראשונה מבצעים סבב קליני קצר (17 שעות) בתחום החייאה בסיסית, השקול לנקודת זכות אחת (CFU). בשנה השנייה מתבצע סבב קליני במיומנויות סיעוד בסיסיות בהיקף דומה.
בשנה השלישית מתבצעים סבבים קליניים בקרדיולוגיה קלינית – כולל קרדיולוגיה, רפואת חירום (שלב 1), רפואת ריאות ורדיולוגיה. בשנה הרביעית מתבצעים סבבים קליניים בנוירולוגיה, עיניים, אף-אוזן-גרון, ושני סבבים קליניים לבחירה. בשנה החמישית מתקיימים סבבים ברפואה פנימית, מיילדות וגניקולוגיה, רפואת ילדים, וסבב אחד לבחירה.
בשנה השישית מתבצעים סבבים קליניים בתחומי החייאה מתקדמת, רפואה קהילתית, ורפואת חירום שלב 2. בנוסף, מתקיימים שלושת סבבי הסטאז’ (Internship) הדרושים לקבלת רישיון רופא באיטליה. על הסטודנטים לבצע חודש סטאז’ ברפואה פנימית, חודש בכירורגיה, וחודש ורפואה משפחתית.
בתי חולים אוניברסיטאיים
בית החולים האוניברסיטאי העיקרי הוא בית החולים סנט אורסולה (Policlinico di Sant’Orsola-Malpighi), הממוקם בלב בולוניה, בסמיכות לקמפוס האוניברסיטה. כאן מתבצעים הסבבים הקליניים של הפקולטה לרפואה של אוניברסיטת בולוניה.
זהו אחד מבתי החולים האוניברסיטאיים הגדולים והחשובים באיטליה, ובעל מסורת רפואית עתיקה הנמשכת מאז שנת 1592. בבית החולים יש מעל 1,400 מיטות אשפוז, והוא מתמחה בתחומים רבים כולל קרדיולוגיה, אונקולוגיה, כירורגיה, נוירולוגיה, רפואת ילדים, השתלות ועוד. בית החולים מוכר כמוסד טיפולי בעל יכולות מחקר גבוהות (מה שקרוי באיטליה IRCCS).
הכנה ל-USMLE
סטודנטים חייבים להגיע לשליטה ברמה B1 של איטלקית (רמה בינונית), כבר בתחילת השנה השנייה ללימודים, וזאת לצורך השתתפות בסבבים הקליניים. מרכז השפות של האוניברסיטה (CLA) מציע קורסים לרמות A2 עד B2. מומלץ ללמוד במשך שני סמסטרים, אם כי קיימת גם אפשרות לקורס אינטנסיבי של סמסטר אחד.
מחקר רפואי
באוניברסיטה ובבית החולים הצמוד קיימות קבוצות מחקר רבות בנושאים כגון רפואה פנימית, כירורגיה כללית, בריאות האישה והילד, רפואה אבחנתית, בריאות הציבור, אונקולוגיה והמטולוגיה, ורפואה תרגומית (תחום מחקר העוסק ב”תרגום” של תגליות מדעיות בסיסיות לטיפולים רפואיים מתקדמים שימושיים).
סטודנטים לרפואה במסלול השש שנתי חייבים להגיש עבודת גמר, המהווה מחקר מקורי שנכתב על ידי הסטודנט בליווי מנחה אקדמי. עבודת הגמר שקולה ל־ 18 נקודות זכות (CFU).
ווטרינרים לעתיד
לוטרינרים לעתיד
מידע כללי
הסמכה:
Dottore Magistrale in Medicina Veterinaria
משך לימודים:
5 שנים
שפה:
אנגלית
שכר לימוד:
3,300 אירו לשנה ועוד 156 אירו מיסים
מועדי תחילת לימודים:
שנה ראשונה סוף אוקטובר, שנים מתקדמות תחילת אוקטובר
מספר מקומות בשנה :
50
אקרדיטציה
האוניברסיטה חברה בארגון EAEVE (European Association of Establishments for Veterinary Education).
בסוף התואר, הבוגרים רשאים להתחיל לעבוד ישר בתור וטרינרים באיחוד האירופי (אין צורך בהתמחות או לימודי המשך).
על מנת לעבוד בישראל, על הסטודנטים לעבור את בחינת הרישוי לוטרינריה של מדינת ישראל.
תוכנית הלימודים
תוכנית הווטרינריה באנגלית היא חדשה מאד (נפתחה ב- 2025). בניגוד למסלולי לימוד אחרים באירופה האורכים 6 שנים, באיטליה לימודי וטרינריה נמשכים 5 שנים בלבד.
הלימודים אינם מתקיימים בקמפוס האוניברסיטה בבולוניה, אלא בקמפוס קטן בעיירה אוצאנו דל’אמיליה (Ozzano dell’Emilia), הנמצאת כ- 12 ק”מ דרום-מזרחית לבולוניה (כ- 30 דקות נסיעה באוטובוס או רכבת).
בשנתיים הראשונות, התוכנית מתמקדת בלימוד על בעלי חיים בריאים, באמצעות קורסים משולבים בנושאים כמו אנטומיה, פיזיולוגיה ומדעים בסיסיים נוספים.
שנת הלימודים השלישית עוסקת בחיות משק, בגישת “מהמשק לצלחת”. נלמדים תחומים כמו רווחת בעלי חיים, תזונה, רבייה, פתולוגיה, מחלות זיהומיות, אפידמיולוגיה, בריאות הציבור ובטיחות מזון.
השנה הרביעית עוסקת ברפואת חיות מחמד, וכוללת קורסים משולבים לפי סוגי בעלי החיים, תוך התמקדות באטיולוגיה (גורמי מחלה), אבחנה, וטיפול. כמו כן נלמדים רפואת חירום וטיפול נמרץ, וכן יסודות מחקר מדעי וטרינרי.
בשנה החמישית הסטודנטים בוחרים קורסים והתמחויות לפי תחומי עניין, מבצעים פרויקט גמר (תזה), ומשלימים הכשרה מעשית בקבוצות קטנות – הן במתקני המחלקה והן בגופים חיצוניים, אפילו מחוץ לאיטליה. השנה מסתיימת בבחינה סופית והגנה על עבודת הגמר.
